【校园视点】坚守初心使命,搭建学术研究与出版的国际桥梁——记砥砺奋进的《中国人口·资源与环境》(英文版)-师大新闻网

澳门新葡亰平台官网-www.3522.com

2019年12月27日 | 作者:刘晓雯 于霞 |  点击数: |

近日,《中国人口·资源与环境》(英文版)获评知网“2019年度中国国际影响力优秀学术期刊”;在SCOPUS数据库期刊评价中位列二区分区,Citescore达到0.85;在中国科学文献计量评价研究中心发布的世界学术期刊影响力指数(WAJCI)中,名列Q2中国社科期刊……2019年,对于《中国人口·资源与环境》编辑部来说,又是一个丰收年,其负责出版发行的英文版期刊ChineseJournalofPopulation,ResourcesandEnvironment(《中国人口·资源与环境》(英文版),以下简称“CJPRE”)捷报频传。这也是CJPRE继2018年被收录为“中国科技核心期刊”(中国科技论文统计源期刊)和被评定为“2018年度中国人文社会科学期刊AMI综合评价英刊核心期刊”后,上交的又一份满意答卷。

CJPRE自1992年创刊以来,在主管、主办部门的鼎力支持下,《中国人口·资源与环境》编辑部迎难而上、扎实进取,期刊影响力逐年上升。尤其是近5年来,CJPRE的发展速度和发展质量都取得了显著提升。

追溯办刊历史  探寻发展之路

CJPRE和《中国人口·资源与环境》(中文版)是由科技部和山东省科技厅主管,由澳门新葡亰平台官网和中国可持续发展研究会等单位联合主办,以宣传可持续发展新思想、新观点、新方法为办刊宗旨的国家级政策指导性学术期刊。其编辑部设在澳门新葡亰平台官网,均由《中国人口·资源与环境》编辑部负责出版发行。

1992年春,CJPRE创刊。1992年6月3日至14日,在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展大会上,中国政府代表团将CJPRE创刊号作为中国可持续发展研究成果的宣传材料,在大会上作交流,受到热烈欢迎和广泛关注。遗憾的是,由于种种原因,CJPRE仅出版了一期,便处于停刊状态了。

2004年,在多方努力下,CJPRE复刊。复刊初期,国内期刊出版环境与现在迥异:当时,国外期刊尚未成为国内优秀学者发表学术研究成果的主流选择,但国外出版商已开始把目光投向中国,在中国市场开疆拓土。尽管《中国人口·资源与环境》(中文版)已在业内享有较高美誉度,但CJPRE这个“小幼苗”,仍在“夹缝”中顽强地生长着。长期以来,CJPRE主要面临3方面问题:因语言限制所导致的来稿总量低、稿件英文水平较低、学术性较低。

经过10多年发展,国内出版环境已发生了很大改变,尽管国外大型学术出版机构已抢占了学术出版先机,但数字化技术打破了期刊出版的区域界限,使国内期刊出版平台、期刊编辑部与作者的目光从“国内小圈子”转向了“国际大舞台”。在这种环境下,国内英文期刊办刊数量逐年增多。然而,英文水平高、学术能力强的学者们仍愿意把稿件发表在影响因子更高的国外期刊上,稿源外流导致国内英文期刊来稿量依然偏低。尽管接收文章的语言水平比10年前已提高很多,但其学术性仍亟待提高,CJPRE面临的难题仍是“无好米下锅”。

打铁还需自身硬。编辑部全体同志深深明白:只有期刊平台提高了,社会认可度提升了,才能从根本上解决稿源的“温饱”问题;同时,也只有稿件质量提高了,期刊才能被更多权威数据库收录,获得更多作者的认可。这成为摆在编辑部面前的一道必答题。

多项举措发力  共助期刊前进

为助力CJPRE快速高质量发展,编辑部实施了一系列“内外结合、提升学术质量”的举措。

在编校过程中,编辑部始终严把政治导向,遵守学术伦理道德规范。一是积极学习国家对出版行业的规章制度,提高政治站位和政治素养。对涉及敏感性议题的稿件,在出版流程中实行敏感议题“初审环节筛除-外审环节补漏-编校环节修订-电子版校对环节再次修订”的办法,并约请相关专家进行线下复审,从“审-校”多个编辑流程的重要环节入手,以外审环节把控学术质量,内审环节把控政治导向,严把内容及导向质量关。二是建立黑名单制度,将有严重学术不端行为的作者列入黑名单,防范化解各种学术不端及不符合出版伦理道德规范行为的发生。

凝聚报道领域,提高品牌辨识度。这是编辑部的又一发力点。CJPRE以促进中国与世界的可持续发展为办刊宗旨,致力于打造中外可持续发展研究领域学术交流的桥梁,鼓励多学科交叉,坚持问题导向,努力突出期刊选题特色。CJPRE不仅立足于中国,报道国内可持续发展研究最新成果,还关注其他国家在可持续发展领域面临的机遇与挑战,尤其着重于全球环境治理议题,重点关注生态文明、可持续性、全球环境治理、绿色发展、低碳发展、气候变化经济学、绿色能源转型、人口-资源-环境关联问题等,为构建人类命运共同体贡献中国智慧。

近5年来,CJPRE特别注重抓住核心学术团队,吸引优质稿源,逐步形成了国际化的作者队伍。编辑部主动“走出去”,参加专业领域内的各种专题研讨会、学术论坛(年会)、成果发布会;积极“请进来”,通过举办报告会、宣讲会等渠道,密切与国际知名高校、科研院所等机构中的学术领军人物及其团队的联系,进行精准约稿、定向组稿、举办特刊等,优质稿源数量逐年增加。特别是邀请了来自伦敦学院大学、瓦赫宁根大学、悉尼科技大学等可持续发展领域研究的优秀学者担任学术编辑,极大地促进了稿源的国际化。

编辑部十分重视审稿专家队伍建设,不断提高期刊学术质量。编辑部邀请专业水平高、学术活跃、对CJPRE办刊理念高度认同的中青年学者加入审稿专家队伍,借助专业“外脑”优势,精准审读稿件,协助CJPRE编辑更好地把握学术前沿,提高了期刊的学术质量,为期刊发展提供了有力的学术支撑。

此外,编辑部还依托期刊中文版高水平专家资源优势,提高专家对CJPRE的关注度和支持度;积极加强与国内外学者的联系,拓宽CJPRE的认可度和知名度。值得一提的是,编辑部积极实施“借船出海”的走出去战略,努力建立与国外出版平台的联系,通过与国外出版商Taylor&Francis进行出版合作,积极适应国际科技期刊的竞争环境,既熟悉了国际出版流程,提高了国际出版能力,又提升了期刊的学术质量和影响力。

不忘初心使命  继续砥砺前行

《中国人口·资源与环境》编辑部现有常务副主任1名、副主任1名,中文版编辑4名、英文版编辑1名,编务1名。CJPRE主要由常务副主任带领着1个英文版编辑来做,人手十分紧张。由于常务副主任还要分一半精力给中文版,因此CJPRE被戏称“是一个半人的编辑团队挑起一本期刊的出版”。他们承担着数倍于同行期刊的工作量,其难度和压力可想而知。

难能可贵的是,这是一支有着深厚出版情怀的团队,每人都精心呵护着来之不易的两本期刊。面对人手紧张和同行期刊的竞争压力,编辑部全体工作人员高标准、严要求,稿件审校次数远远超过了行业要求的“三审三校”。

为保证编校质量,编辑部的作者服务意识不断强化。CJPRE虽然采用了平台化采编系统,但外方出版平台仅能提供少量的语言和文献核对服务,CJPRE的编辑人员的作用不可替代。为此,编辑部坚持“质量第一”的原则,密切联系作者,认真进行出版前的相关信息审核,凡涉及语言、格式、内容的返修,均不限修订次数。编辑部采用优先出版、绿色通道、急稿先发等措施,建立了良好的编作往来机制,形成了良好的学术共同体。

对国内英文期刊来说,有些一线城市的编辑部把文章外审完全交给了科学编辑,语言润色则交给外包公司,编辑摆脱了常规的外审及校对工作,着力于把控期刊编校流程与跟踪学术前沿资源。但CJPRE没有更多的人力和物力资源投入,无法采取这样的模式,编辑依然承担了除外审(科学编辑送审)之外的一条龙服务,涵盖了稿件系统流程把控-问题反馈处理-稿件语言润色及格式处理-与出版方核对出版信息-后续出版问题反馈等环节。编辑部常务副主任刘呈庆说:“如此繁重的工作压在一个人身上,若没有对期刊坚定的信念和热爱,是无法坚持下去的。我们就像果农一样,怀着对这株幼苗负责的初心,精心地培育它,期待它枝繁叶茂、结出更丰硕的果实来。”

随着CJPRE的稳步发展,期刊逐渐被多个数据库收录,并且在被收录数据库所属的分类学科中,期刊影响力稳步提升:2015年被荷兰著名学术出版商Elsevier的SCOPUS数据库收录,2016年入选科睿唯安(原汤森路透集团)的ESCI数据库,尤其是最近两年,更是成长迅速,形势喜人。未来,CJPRE期刊将继续坚守出版者的初心和使命,在可持续发展领域,搭建起国际学术研究与出版的桥梁,为生态文明和人类命运共同体建设贡献自己的力量。

编辑:向玉贞